steal sb

WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:

Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś.
Pozycję "steal" wyświetlono poniżej.

Zobacz także: sb

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
steal [sth]⇒ vtr	(take unlawfully)	kraść ndk.
		ukraść dk.
	The thieves stole my car!
	Złodzieje ukradli mój samochód!
steal⇒ vi	(commit theft)	kraść ndk.
	He was caught stealing from the shop.
	Złapano go, jak kradł ze sklepu.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
a steal n	informal, figurative (bargain)	okazja ż
	This dress was a steal; I got it for two-thirds off!
	Ta sukienka to była okazja! Zapłaciłam o dwie trzecie mniej.
steal n	US, informal (easy task) (potoczny)	łatwizna ż
	This job will be a steal. We'll get it done in forty-five minutes.
steal vi	(move silently)	skradać się zwr. ndk.
	She quickly stole across the room to get her purse without waking him.
steal [sth]⇒ vtr	(obtain by ruse) (potoczny)	wyciągać ndk.
		wyciągnąć dk.
	That conman stole five hundred pounds from me.
steal [sth] vtr	(baseball: steal a base) (przenośny)	kraść ndk.
		skraść, ukraść dk.
	The runner stole second base before the catcher could react.

Czasowniki złożone
Angielski		Polski
steal away vi phrasal	(leave discreetly, escape)	wymykać się zwr. ndk.
		wymknąć się zwr. dk.
	The burglar stole away from the back of the house before anyone saw him.

Formy złożone:
Angielski		Polski
steal a glance at [sth/sb] v expr	(look quickly, furtively at)	zerkać ndk.
		zerknąć dk.
	She stole a glance at him when she thought he wasn't looking.
steal from [sth/sb] vi + prep	(take [sth] illicitly from)	kraść komuś, kraść skądś ndk.
		ukraść komuś, kraść skądś dk.
	The little boy stole sweets from the corner shop.
steal the show, steal the scene v expr	figurative (be the most impressive)	ściągać na siebie całą uwagę
	At the 2010 Oscars, "The Hurt Locker" stole the show.

Dyskusje na forum ze słowami "steal sb" w tytule:

Nie ma tytułów ze słowami "steal sb"

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.